真的，好久不見。
有多少年了？
當初是知道你出國唸書去的，
只是故意裝作不知道、裝作忙碌。
我不想看到你的臉。我怕我會哭。
我花了多少年追在你身後了？
你大概不知道吧，我真的非常非常喜歡你。
但是，對於只能看到你的笑容的我來說，
哭泣的你太過沉重。
你不願意讓我看你的所有，你認為我不是你的那位。
於是我也選擇放棄。
－－放棄說愛你，把你放在心裡愛著。
曾經，我一直追在你後面跑。
你走得太快，我還是小跑著想要追上你。
可是追不上。
你離開之後，我以為我也能忘掉你。
但原來好像並不是這樣的。
今天，偶然在街上看見你。
原來你已經回來了啊。
我遠遠的看著你，你真的沒怎麼變呢。
看起來更成熟了，也更好看了。
那個漂亮的笑容，還有身旁美麗的女性。
要結婚的傳言果然是真的吧？
真是不夠朋友啊，這麼高興的事情怎麼不跟我說呢？
也許在你不在的期間，我們之間僅有的一點連繫也消失了吧。
我竟不知不覺的笑了－－苦笑著，我轉身想要離開。
你卻叫住了我。
「是你啊？怎麼不出聲叫我呢？」
「你好。歡迎回家啊。」
「有一段時間啦。」
……참 오랫만야.
そして、さよなら
あ い し た ひ と。
==================================
這是Just be friends和Hello my ex的crossover(?)
配料是必須要很差很差的心情。
這是一個有關長年單戀的人的心境。
一開始是不肯定自己是不是喜歡那個人，
經過和別的人在一起、回復單身、又和另一個人在一起、又再回復單身……
如此反複的過程後，這個人終於知道原來自己一直非常非常喜歡那個人。
但在那個人的眼中，無論什麼時候，眼中惟一不可能看著的，就是這個人。
最後這個人看著那個人步入幸福的教堂，終於知道自己的愛情終於完結了。
在沒有開始過的情況下。
鼓起最後的一點勇氣，說一句「참 오랫만야」（真的好久不見了）
然後和她的愛一起說「さよなら、あいしたひと」（永別了，我愛過的人）
漫長的單戀，在進行途中會有很多疑惑的時候。
例如說、我真的喜歡他嗎？我還喜歡著他嗎？我為什麼喜歡他？
在不覺間思考這些問題，思緒全部被他佔據。
沒有原因、毫無道理，妳已經這麼喜歡他了。
只要他快樂妳就高興、他生氣時妳也想流淚。
不要懷疑，這世界上是有這種愛情的。
就那麼一心一念地思念著一個人。
他的幸福就算不是妳，妳也幸福。
在那個人結婚之後，這個人怎樣了呢？
已經沒有需要留意的價值了。
至於為什麼要混用韓日，就是因為這篇文有兩首歌的概念。完。
留言列表
